ページ Pages

2/21/2008

外国語は勉強しますか。

外国語は勉強しますか。それとも習得しますか。習得?習って得るものですか?そうです。手ぬぐいを巻いて、机に向かって一所懸命勉強しなくても、言語を習得することが出来ます。その言語を習得する過程について話したいと思います。子供は自然に周りの人と接しながら、遊びながら母国語を習得しますね。その子供が使う過程は大人でも使えます。日本人の子供は勉強して日本語を話し始めることはないでしょう。お母さんなどと日常生活をしながら、遊びながらごく自然に覚えてしまいます。

1 件のコメント:

Clint さんのコメント...

言語習得というのは子供が母語を覚える(習得する)過程と非常に類似した過程です。 目標言語(覚えたい言語)を覚えるのに、その言語で行う活動が意味のある活動、つまり自然のコミュニケーションが必要です。この意味のある活動で、話し手はどのかたちで伝えればいいかを考えないで、ただ伝えたいメッセージや相手の理解にしか関心を持って行う必要があります